ترشی کلم قرمز با طعمی جذاب، رنگی دلنشین و فواید شگفتانگیز برای سلامت، یکی از خوشآمدترین افزودنیها کنار غذای روزانه است. این ترکیب درخشان نهتنها جلوهای زیبا به سفرهها میبخشد، بلکه با آنتیاکسیدانهای فراوان، پشتیبانی از میکروبیوم و قابلیتهای پروبیوتیکی، جایگاه ویژهای در آشپزخانه دارد. در این مقاله از تنظیم دقیق زمان و مواد گرفته تا شیوههای کلاسیک، فوری، شور بدون سرکه، با سیر، تخمیری و حتی پروبیوتیک را پوشش میدهیم؛ همچنین نکات رستورانی، ترکیب با لبو، مدل با سرکه سیب، و حتی ارزش غذایی آن به طور کامل توضیح داده شده است.
زمان آمادهسازی و مدت تهیه ترشی کلم قرمز
| مرحله | زمان تقریبی |
| آمادهسازی مواد (شستن، خرد کردن) | ۱۵ دقیقه |
| آمادهسازی سرکه/مایع ترش کننده | ۱۰ دقیقه |
| پختن (در صورت نیاز) | ۵–۱۰ دقیقه |
| زمان استراحت اولیه (برای جذب طعم) | ۱ تا ۲ ساعت |
| تخمیر (در روش تخمیری یا پروبیوتیک) | ۲ تا ۷ روز یا بیشتر |
مواد لازم برای تهیه ترشی کلم قرمز

| ماده | مقدار برای ۴ نفر | توضیحات اضافی |
| کلم قرمز | ۵۰۰ گرم | تازه، بدون لک و برگهای زائد |
| سرکه (سفید یا سیب) | ۲۰۰ میلیلیتر | بسته به دستور انتخابی |
| نمک | ۱ قاشق غذاخوری + حسب ذائقه | نمک دریا یا نمک یددار |
| شکر | ۱ قاشق غذاخوری | مناسب برای طعمدار کردن یا در روش شکر |
| سیر (اختیاری) | ۱–۲ حبه | خرد یا لهشده |
| لبو (اختیاری) | ۵۰–۱۰۰ گرم | برای رنگ و طعم بیشتر |
| ادویههای دلخواه (فلفل دلمهای، زیره، خردل) | به میزان لازم | برای افزودن عطر یا مزه خاص |
| آب (در صورت نیاز، مثلاً در روش شور بدون سرکه) | ۱۰۰ میلیلیتر | آب جوش سرد یا ولرم بسته به دستور |
وسایل مورد نیاز برای تهیه ترشی کلم قرمز
| وسیله | شرح کاربرد |
| چاقوی تیز | برش نازک و یکنواخت کلم |
| تخته برش | سطح کاری مناسب و ایمن |
| قابلمه یا شیرجوش کوچک | برای گرمکردن مایع ترشی |
| شیشه یا بانکه دربدار | نگهداری بهداشتی و مطلوب برای تخمیر |
| قاشق یا چنگال چوبی | همزدن بدون آسیب زدن به شیشه |
| ظرف سنگین یا وزنه (در روش تخمیری) | فشار دادن کلمها در مایع ترش کننده |
| صافی (اختیاری) | جداکردن قطعات معلق (در صورت نیاز) |
مراحل و طرز تهیه ترشی کلم قرمز

شستوشوی کلم قرمز
کلم را به دقت در آب سرد شسته و برگها و قسمتهای خراب را جدا کنید.
- برش دادن: کلم را به شکلهای نوار نازک یا قطعات مناسب خرد کنید.
- آمادهسازی مایع ترشی: سرکه (سفید یا سیب) را با نمک، شکر و در صورت تمایل سیر و ادویه مخلوط کرده و در صورت نیاز کمی گرم کنید تا نمک و شکر حل شود. سپس بگذارید خنک شود.
- چیدمان در بانکه: کلمهای خردشده را محکم در بانکه بریزید.
- ریختن مایع ترشی: مایع را روی کلمها ریخته تا تمام سطح کلمها را پوشش دهد. در روش بدون سرکه، آب نمک جایگزین میشود.
- بازگشت یا تخمیر: بانکه را در دمای اتاق نگهدارید تا کمی طعم بگیرد (حداقل ۱ ساعت). برای روش تخمیری یا پروبیوتیک، در دمای زیر ۲۳ °C نگه دارید و روزانه مقداری هوا یا وزنه روی کلمها بگذارید.
- نگهداری نهایی: پس از جذب طعم مناسب یا رسیدن به زمان مدنظر، بانکها را در یخچال بگذارید تا طعمها تثبیت شوند.
پیشنهاد ایده سرآشپز: طرز تهیه ترشی گل کلم
طرز تهیه ترشی کلم قرمز رستورانی
- استفاده از چاشنیهایی مثل فلفل سیاه، خردل دانهای، زیره سبز در ترکیب با سرکه و شکر.
- ترکیب سرکه سفید با کمی سرکه بالزامیک یا شراب سفید برای عمق طعم بیشتر.
- مخلوط کردن با سبزیجاتی مانند ترهفرنگی یا پیازچه خردشده برای تنوع بافت.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز با سرکه سفید
- تهیه مایع از سرکه سفید، نمک، شکر، سیر؛ کمی گرم شود تا حل مواد، سپس خنک و روی کلم سرخورد.
- ماندگاری و طعم تمیز و کلاسیکتری نسبت به انواع دیگر.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز فوری
- استفاده از آب جوش، نمک، شکر، سرکه و ریختن فوری روی کلم خردشده؛ حداقل ۱ ساعت نگهداشتن به جای زمان طولانی ماند.
- مناسب برای خوردن در همان روز یا ظرف ۲۴ ساعت.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز شور بدون سرکه
- جایگزینی سرکه با آب نمک غلیظ (مثلاً ۱ قاشق غذاخوری نمک در ۱۰۰ میلیلیتر آب گرم).
- امکان استفاده از خیارشور یا میوههای ترش دیگر برای تنوع طعم.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز پروبیوتیک
- استفاده از نمک و آب بدون سرکه، همراه وزنه و محیط گرم (۲۰–۲۳ °C).
- تخمیر طبیعی با تماس با باکتریهای مفید (مانند لاکتوباسیلوس)؛ ۳ تا ۷ روز برای رسیدن به طعم ترش، سپس نگهداری در یخچال.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز با شکر
- اضافه کردن شکر (یا حتی عسل) به مایع سرکهی پایه برای یک حلاوت ملایم.
- ترکیب رنگهایی که با شکر و لبو ایجاد میشوند بسیار چشمنواز خواهد بود.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز با سیر
- افزودن سیر خردشده یا لهشده به ترکیب مایع؛ با توجه به تصمیم خود، طعم سیر میتواند قوی (۱–۲ حبه) یا ملایم (یک حبه خردشده) باشد.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز تخمیری
- تهیه مانند روش پروبیوتیک، اما بدون آنکه وزنه سنگین استفاده شود؛ فقط آب نمک غلیظ و محیط خنکتر (۱۰–۱۵ °C).
- ماندگاری طولانیتر (۷–۱۴ روز) با طعمی عمیقتر.
طرز تهیه ترشی کلم قرمز و لبو فوری
- پس از خرد کردن کلم، لبو پخته یا خام خردشده را اضافه کنید.
- ترکیب جذاب رنگ قرمز و صورتی.
- تزریق زیبایی و طعمی شیرین بدون نیاز به شکر زیاد.

طرز تهیه ترشی کلم قرمز با سرکه سیب
- استفاده از سرکه سیب (مُعطر و ملایم) به جای سرکه سفید.
- ترکیبی از فواید سلامتی و طعمی لطیف با عطری میوهای
پیشنهاد ایده سر آشپز: طرز تهیه ترشی مخلوط خانگی و مجلسی
تاریخچه ترشی کلم قرمز
ترشی کلم با سابقهای چندصدساله در فرهنگهای اروپا (مانند آلمان: Sauerkraut) شناخته است. کلم قرمز، با رنگ زیبا و آنتیاکسیدانهای قوی، در کشورهایی نظیر لهستان، آلمان و آسیای مرکزی رایج شد. روشهای تخمیری سنتی، از مواد نگهدارنده طبیعی و فواید سلامتی، ارزش نمکگذاری (ترشی کردن) را برجسته میکنند.
سوالات متداول
چرا ترشی رنگ قرمز خود را از دست میدهد؟
احتمالاً سرکه خیلی گرم بوده یا از زمان ماند زیاد گذشته. استفاده از سرکه خنک و نگهداری در محیط خنک کمک میکند.
چگونه از کپک جلوگیری کنیم؟
از شیشهها و وسایل کاملاً تمیز استفاده کنید، دما زیر ۲۵ °C باشد، فشار (وزنه) کافی روی سطح کلمها اعمال شود و فضای بالای مایع پوشیده باشد.
چه زمانی ترشی آماده مصرف است؟
بسته به نوع: فوری در ۱–۲ ساعت، سبک کلاسیک در ۱–۲ روز، پروبیوتیک/تخمیری در ۳–۷ روز.
آیا میتوان شکر را حذف کرد؟
بله؛ ولی باعث تغییر طعم (ملات و شیرینی کمتر) خواهد شد. در انواع تخمیری شکر حتی میتواند برای غذادهی به باکتریها مفید باشد.
ارزش غذایی ترشی کلم قرمز
| ماده مغذی | مقدار تقریبی (در هر ۱۰۰ گرم) | شرح |
| کالری | ۲۵–۳۰ کیلوکالری | کمکالری و مناسب برای رژیمهای غذایی |
| فیبر | ۲–۳ گرم | مفید برای عملکرد گوارشی |
| ویتامین C | ۲۰–۳۰ میلیگرم | آنتیاکسیدانی قوی |
| ویتامین K1 | ۲۰–۵۰ میکروگرم | موثر در لخته شدن خون و سلامت استخوان |
| کلسیم | ۲۰–۳۰ میلیگرم | تقویت ساختار استخوان |
| پروبیوتیک طبیعی (در روش تخمیری) | حضور باکتریهای مفید | سلامت روده و سیستم ایمنی |